zaterdag 13 juni 2015

De Luysen revisited


Na een weekje Frankrijk, maar weer eens een bezoek aan De Luysen gebracht. Ik had op waarnemingen gezien dat er lepelaars waren waargenomen in De Luysen, helaas heb ik ze niet gezien. Maar dat ze zijn waargenomen is een goed teken. Wie weet worden ze nog eens vaste gasten.
Ik kom weer twee bekenden tegen en vraag wat de waarnemingen waren en ga zelf ook maar eens speuren. Er zijn veel boomvalken te zien incluis een boomvalk met gevangen libel, koekoeken gehoord, gezien, maar niet kunnen vastleggen.
Diverse libellen en waterjuffers, jonge zwartkop en een reiger, en na navraag over de soort, een jonge grote bonte specht bij de Luysmolen in de boomgaard.

After the lovely week in France it was time to catch up with fauna and flora in The Luysen. There were sitings of Spoonbills at The Luysen, unfortunately I did not see them but perhaps they will be seen more frequently to stay. Besides that I have seen enough other beautiful birds and Dragonflies as you can see in my captures.

Een juveniel mannetje grote bonte specht  (Dendrocopos major) A young male Great spotted woodpecker

 
 
Onderhoud van het verenpak. --- Must keep those feathers clean.

 
Parende juffers. Damselflies mating.

Korenbout

Valeriaan

Weidebeekjuffer (Calopteryx splendens)  Banded demoiselle


(Aeshna isoceles) vroege glazenmaker
(Orthetrum cancellatum) gewone oeverlibel

 
Boomvalk (Falco subbuteo) Hobby

Boomvalk met libel als prooi. Hobby eating Dragonfly in flight.


 
Blauwe reiger (Ardea cinerea) Heron
 
Zwartkop juveniel (Sylvia atricapilla) Eurasian blackcap juveniel

Bedankt voor jullie reacties op mijn vorige blog.
Thank you all for your reactions on my previous blog.

dinsdag 9 juni 2015

Genieten in Normandiƫ, Frankrijk

Vorige week een weekje genieten in Normandiƫ, Frankrijk.

Voor een beter groter beeld klik op de foto's.










Op de markt en op de visafslag zag ik deze gladde haaien nog levend.




 
 
Zon, wind, mooie stranden en relaxen. Het was de week dat alles in het teken stond van de herdenkingen van D-day en dat was de laatste dagen goed te merken. Veel volk op de been om alle evenementen te bezoeken. Onderweg kom je dan veel trucks, jeeps en motoren tegen met enthousiastelingen die, in vol ornaat van uniformen uit de Tweede Wereldoorlog, de wegen langs de kust langsrijden. We hebben diverse musea bezocht die in het teken staan van de landingen door de geallieerden op 6 juni 1944. Zeer indrukwekkend. Ook hebben we oude Dakotas zien vliegen waar parachutisten uitsprongen. Uit Engeland waren 150 veteranen overgekomen om dit nogmaals mee te kunnen maken.
Dit was voor ons eigenlijk bijzaak want wij wilden genieten van de omgeving en de kusten. We hebben diverse trips langs alle kusten gemaakt en hebben twee natuurgebieden bezocht. Gezien het seizoen wist ik al van te voren dat de kustvogels allemaal naar hun broedgebieden waren vertrokken. Dus wat ik heb gezien aan vogels was meegenomen. Voor goed vogelen moet je hier in de trektijd zijn want dan verblijven hier veel vogels op doortocht of zelfs overwintering. Hierbij een impressie:
Grote Gele kwikstaart (Motacilla cinerea) Grey wagtail


Engelse Gele kwikstaart (Motacilla flava flavissimaYellow wagtail


IJsvogeltje (Alcedo atthis) Kingfisher

Rietzanger (Acrocephalus schoenobaenus) sedge warbler ?


Bruine Kiekendief  (Circus aeruginosus) Marsh harriers

Kievit (Vanellus vanellus) Lapwing


Kleine zilverreiger (Egretta garzetta) Little egret






Deze zilvermeeuw heeft een probleem hij heeft plastic in zijn snavel. This European herring gull ( Larus argentatus) is in trouble he has plastic in his beak.

Pullen op het dak. Youngsters on the roof.

Reiger  (Ardeidae) Heron

?
 
Beverrat (Myocastor coypus)
Dank voor al jullie reacties op mijn vorige blog.
Thank you all for your reaction on my previous blog.