Fijne feestdagen ... Happy holidays

 

Het is alweer halverwege december en mensen komen langzaam aan in de sfeer van Kerstmis of hebben Chanoeka gevierd en dan loopt het tegen het einde van het jaar om uit te zien naar het nieuwe jaar 2016. De dagen gaan lengen maar de winter is dan nog niet voorbij. Tijd om stil te staan bij het jaar 2015.

Dit afgelopen jaar was voor mij een mooi vogeljaar met diverse vogels die ik nog niet eerder had gezien. Zoals de boomvalk en de vale gier in Frankrijk. De visarend die ik wel vaker heb gezien maar nu mooi dichtbij was te bekijken. Slechtvalken in Echt en hun jongen. Een zwarte ooievaar en natuurlijk weer volop ijsvogels en vele andere vogels, dieren en insecten. Met mijn nieuwe fototoestel en lens kreeg ik steeds betere resultaten maar snel tevreden ben ik niet. Het kan altijd beter. Maar niet altijd gaat het om het mooie plaatje, het zien van al dit moois geeft al vaak veel voldoening. Dan worden het registratiefoto’s. Ik vind het ook erg leuk om anderen met hun blogs te volgen om te zien en te lezen wat hun belevenissen zijn. Dit werkt erg inspirerend en met sommigen heb ik dan ook leuke contacten. Ik waardeer ook ten zeerste de reacties van bloggers die op mijn blog reageren. Bedankt! Ik wens een ieder fijne feestdagen en een voorspoedig en gezond 2016 en niet te vergeten veel fotografieplezier.

  

It is already half December and people are preparing for Christmas or celebrated Chanouka. The end of the year is getting closer time to look forward to the new year 2016 and time to reflect on the year 2015.

This year was a nice birding year for me with birds I had not seen before like the Eurasian Hobby and a Vultures in France. Also the Osprey, not new but much closer was wonderful. Peregrine falcons in Echt with their youngsters. A Black Stork and ofcourse the manny Kingfishers and other birds, animals, insects and the Tree frogs. My new camara and lens gave me better results but still it can always better. But it is not always the best picture that is important also to be able to see these animals is wonderful in itself. I also like to follow other bloggers to see and read about their observations and wonderful photos. This is so inspiring and motivating. I also do apriciate very much your comments on my blogs so thank you very much!

I wish you all Happy holidays and a prosparous 2016 and lots of happy birding in the new year.