Lente activiteiten bij de Slechtvalken in Echt

Bij veel vogels is het al te merken dat met het lengen van de dagen de hormonen weer gaan opspelen. Als de zon schijnt hoor je op sommige plekken al uitbundig gezang uit de struiken en in de bomen. Zo ook bij de slechtvalken in Echt waar het koppeltje weer meer rond de nestkast te zien en te horen zijn. Er worden rondjes rond de kerk gevlogen en het mannetje probeert met zijn roepen het vrouwtje naar de nestkast te lokken. Drie dagen achtereen ben ik gaan kijken. De zon scheen al deze dagen en je voelde dat de stralen al warmer worden. Desondanks stond er de eerste dag een heel harde wind en die is er de oorzaak van dat ik nu met hete thee en een stapel zakdoekjes mijn blog zit te schrijven want ik heb een verkoudheid opgelopen.

 

With the days getting longer and sunshine getting warmer you can hear and feal it that Spring is on its way. Birds are starting to sing and it is the same with the couple of Peregrines Falcons in Echt. They are more frequent to be seen near their nestbox on the churchtower. The male is trying to get the female to come into the nestbox with its calls. And both birds are flying around the church tower. For three days I went to watch them. The sun was out and the sunrays are getting warmer but on the first day there was a cold wind. That did the trick because now I am writing this blog with next to me a cup of hot tea and lots of paper hanckerchiefs. But it was worth it.

 

 

 

Dank voor al jullie reacties op mijn vorige blog.
Thank you for your reactions on my previous blog.