Natuur, cultuur en alles wat boeit ...: augustus 2016

woensdag 24 augustus 2016

Huis- en oeverzwaluwen en wat juli nog meer te bieden had

Achteraf kiezen uit zoveel foto's is niet altijd makkelijk. Maar hier een tweede deel van wat ik in de maand juli tegenkwam.
Voor meer details klik op de foto voor een beter beeld.
Dank voor jullie reacties op mijn vorige blog.

Grote kaardebol, (Dipsacus fullonum)

To make a choice of photos afterwards is not easy but here is the second part of what I saw in the Month July.
For more detail click on the photo.
Thank you for all your reactions on my previous blog.

Icarusblauwtje (Polyommatus icarus).

De huiszwaluwen bij boer Jan hebben ook een succesvol jaar gehad. De meeste nestjes waren bezet en ze hebben volgens mij zelfs twee broedsels gehad.

The House Martins at the farm of farmer Jan also had a succesfull year. I think they even had a second nest.

Huiszwaluw (Delichon urbicum)

Een juveniel hangt aan de oudervogel in de hoop ook wat toegestopt te krijgen.
One of the youngsters in clinging to a adult bird in the hope he/she gets also something to eat.

St Jansvlinder (Zygaena filipendulae).

Het was een groot succes voor de oeverzwaluwen. Toen ik deze foto's maakte waren nog een stuk of 7 nestjes bezet met jongen. Ze lieten zich aan de ingang van het hol makkelijk zien. Ze zullen inmiddels allemaal zijn uitgevlogen en op weg naar Afrika. Ik las dat de Gemeente van plan was volgend jaar een speciale broedwand voor ze te bouwen waar ze veilig hun jongen kunnen grootbrengen.

It was a great succes for the Riparia riparia. The last time I vissited the place some seven nest were still occupied. By now they must be on their way to Africa. I read that the people are planning to built a special wall for them to bring up their young in a safer place.

Oeverzwaluw (Riparia riparia)

zaterdag 20 augustus 2016

Zomerbeelden van juli

In de maand juli ben ik veel moois tegengekomen en laat hier een selectie zien van wat ik zag in De Doort, De liereman bij Oud Turnhout en De Luysen. Ik heb natuurlijk veel meer foto's gemaakt maar om jullie niet te overladen met al die beelden komen die in een nieuw blog aan de beurt. Bij de Luysmolen zijn ze voor het tweede jaar begonnen om wilde bloemen in te zaaien zodat insecten vlinders en andere dieren daar profijt van hebben. Ook de mens beleefd daar veel plezier aan. Mijn complimenten voor dit initiatief en dat het maar meer mensen op het idee mag brengen om dit te gaan doen. Zeg nou zelf, is dit niet veel mooier dan zo'n groen biljartlaken in tuin en weides.

Een wilde bloemweide bij De Luysmolen.

In the month July I took a lot op pictures. This is a selection of what I saw on several locations. In a next blog I will show you more as not to overload you. Near the water mill The Luysmill the people are growing wild flowers in the meadow for insects, butterflies and other animals. A great initiative. For is this not far better to see than those boring green meadows where noting grows but grass. I hope more people will follow this idea for the benefit for all living creatures.

Roodborsttapuit (Saxicola rubicola) with juveniel.

Vrouwtje/female roodborsttapuit (Saxicola rubicola)

Zweefvliegen (Syrphidae) Hoverflies

Kleine vuurvlinder (Lycaena phlaeas)

Wilde peen (Daucus carota)

Bruin zandoogje (Maniola jurtina)

Aalscholver juveniel (Phalacrocorax carbo) Great Cormorant juvenile

IJsvogel (Alcedo atthis) Kingfisher

Kleine IJvogelvlinder (Limenitis camilla)

Blauwe reiger (Ardea cinerea)

dinsdag 16 augustus 2016

Zwarte ooievaar, Black stork on migration

Op 15 augustus ging ik op stap om een visarend te zien. Deze was waargenomen in De Luysen. Helaas na een paar uur wachten niets gezien. Een fotograaf die ik op de heenweg tegenkwam had meer geluk gehad en liet me zijn opname zien. Toch maar vroeger mijn bed uit. Dan maar naar De Kettingdijk, het is tenslotte weer migratietijd dus wie weet wat ik nog tegenkom. Nou dat was niet voor niets geweest want ineens zag ik twee zwarte ooievaars die rond het tijdstip van 16.00 uur zich tegoed deden aan voedsel wat zij daar vonden. Ik heb genoten van deze vogels want die kom je niet zo vaak tegen. Het waren een oudervogel en een juveniel. De oudervogel was geringd boven de linker knie met een witte ring met de vier cijfer 6558 en een metalen ring boven de rechter knie. Inmiddels weet ik na mailcontact dat deze vogel geringd is in Tsjechië. Wat mij verbaasd is dat deze vogels zover westelijk afgedwaald zijn. Ze zouden toch naar het zuiden moeten vliegen. Misschien kwam het door de sterke oostelijke wind van gisteren? Voor een diashow klik op de foto.
Bedankt voor al jullie reacties op mijn vorige blog.

On the 15th of August I went to the Luysen for a possible sighting of a Osprey. On my way there I spoke to a photograher who showed me a picture he took earlier that morning of the Osprey. I waited a few hours to no avail. But there will be more days to come and watch. Than I went to "De Kettingdijk" perhaps I could see some other birds. It is now migration time so who knows. And yes all of a sudden I saw two Black storks, one adult with rings on his/here legs and one juvenile. The ringnumber was situated above the left knee, colour white with four black numbers. Above the right knee a metal ring. I know now after mail contact that this bird was ringed in the Czech Rebuplic. It surprised me that these birds were so far west on their migration to the south. Perhaps this happend because of the strong east wind? For bigger picture click on the image.
Thank you all for your reactions on my privious blog.