Nazomeren en overgang naar de Herfst

Een blog wat ik met wat gemengde gevoelens plaats omdat het een grote schok was te lezen dat de man, van een van de bloggers die ik volg plotseling is overleden. Dit blog is dan ook ter gedachtenis aan haar man.

This blog is decicated to one of the bloggers I follow. Her husband died suddenly and I was so upset to read this sad news that I decided to make this blog in honneur of him.  

Het waren nog mooie warme dagen met redelijke temperaturen.
De bomen hebben al mooie kleuren en vruchten zoals eikels, kastagnes liggen op de grond of barsten uit hun omhulsels.
Insecten zoals de hoornaars zijn druk met snoepen van vruchten en libellen zetten hun eieren af voor de volgende generatie. Vlinders genieten ook van de zon en de atalanta en gehakkelde aurelia weten op de laatste bloemen hun nectar te vinden. Zolang het nog warm is zie je nog steeds de boomkikkers. Een torenvalk scheert door de lucht. Trekvogels komen over en sommigen blijven een paar dagen om op te vetten zoals een witgatje die de vissen laat schrikken terwijl hij laag over het water wegvliegt. Jonge aalscholvers doen verwoede pogingen vissen te vangen en moeten dat weer even pauzeren om hun veren te laten drogen. Ook de visarenden waren te bewonderen die op hun trek naar het Zuiden de Luysen aandoen om aan te sterken. Natuurlijk zijn de ijsvogeltjes voortdurend aanwezig en nog steeds hebben de jongen het niet begrepen dat ze hun eigen stek moeten vinden. Langzaam aan zie je ook de eerste paddenstoelen tevoorschijn komen die een voorbode zijn dat de zomer echt op zijn einde is. Nog wat vuurvlinders op de laatste bloeiende bloemen en een grote groep boeren- en huiszwaluwen die vertellen dat dit seizoen over is. Met weemoed kijk ik terug op al het moois wat ik heb mogen zien en fotograferen.

We still had some nice warm days in this last summer days. Insects and butterflies, enjoyed the last nectar in flowers still in bloom. The trees are showing their colours of Fall and the fruits fall on the ground or are bursting out of their protection. Dragonflies are putting eggs on branches for the next genaration. Ospreys come over and stay a few days to fetten up before continuing their journey to Africa. Young Comorants are trying to catch fish and have to dry their feathers afterwards. Of course the Kingfishers are still around and the youngsters are still in the nabourhood. Also you can now see the Fungus apearing that realy gives a start of the Fall. The last hundreds Swallows gettering on the wires after catching insects were gone when I came back after my visit to The Luysen.
Another summer gone and that makes me always a bit melancholic.